诗词炼句的探索

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 12:56:18

词的下片仍写离思别愁，但主人公和时空皆则作了转换：

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:04:37

由旅途上的行人转换为闺中的思妇；

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:05:23

“侯馆”、“溪桥”转换为“高楼”、“危栏”。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:06:34

唐代诗人李商隐有首著名的《无题·相见时难别亦难》，其中两句是“晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒”，上句写自己悬想情人此刻的情景，下句则转换主人公和时空，设想情人悬想自己的情形。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:08:09

诗家把此称为“代拟法”，认为这种写法的好处是“心已神驰到彼，诗从对面飞来”。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:08:43

欧词的下片显然也是才采用“代拟法”，只是他已将李商隐的两句变成整个下片。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:09:09

这样使词变得更加婉转曲折，词人要表达的情感也更进了一层。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:10:30

结句“平芜尽处是春山，行人更在春山外”是对上句“楼高莫近危栏倚”的交代回复，它使思念之情、也使画面无尽地得到拓展，一向为评论家所激赏。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:11:08

历史上有许多类似的名句，同是宋代就有石曼卿的“水尽天不尽，人在天尽头”，

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:11:51

范仲淹的“山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外”。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:12:24

相比之下，欧阳修这两句更为妙绝，因为在结构上更为递进层深：

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:13:00

斜阳已远，而芳草更在斜阳之外；

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:13:56

春山已远，而行人更在春山之外。

秒影映心 · 发表于 2023-2-12 14:14:41

这种情景交融的描绘和感叹，把那种深沉的、无穷无尽的离愁、刻骨铭心的相思，婉转细腻地加以表现，余味无穷！

晓客 · 发表于 2023-2-12 21:32:13

秒影映心发表于 2023-2-12 14:14
这种情景交融的描绘和感叹，把那种深沉的、无穷无尽的离愁、刻骨铭心的相思，婉转细腻地加以表现，余味无穷 ...

多谢老师关注支持，雅评鼓励！敬茶问好！期待指正！

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 12:21:08

秦观的《满庭芳》也是一首传播久远的言情佳篇，而且也是靠一些名句支撑起来的：

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 12:21:55

山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 12:22:31

暂停征棹，聊共引离尊。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 15:16:20

多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 15:17:05

斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 15:17:29

多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 15:18:02

销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 15:18:14

销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 16:41:20

谩赢得青楼，薄幸名存。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 16:42:01

此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 16:42:46

伤情处，高城望断，灯火已黄昏。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 16:43:21

这首词抒写的仍是他词作的主调——男女离别之情。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 16:44:05

就题材来说并无新意，但此词一出却立即名噪一时，广为传唱。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 16:45:42

据南宋叶梦得《避暑录话》记载，此词在作者生活的元丰年间已“盛行于淮楚一带”，首两句“尤为当时所传”。

秒影映心 · 发表于 2023-2-13 16:46:23

那么，是什么使此词千百年来一直令人倾慕不已，它的艺术魅力究竟何在呢？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册