【问花】古风词十二期初级班第七讲作业：

云心云心

古风词十二期初级第七讲作业：
1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？
2、限词林正韵，自选主题，填词《清平乐》一首。
参考格律：
清平乐（龙榆生词谱定格）
中平中仄（仄韵），中仄平平仄（仄韵）。
中仄中平平仄仄（仄韵），中仄中平中仄（仄韵）。


中平中仄平平（平韵），中平中仄平平（平韵）。
中仄中平中仄，中平中仄平平（平韵）。




温馨提示：作业截止时间周六晚8点，过期不予点评！

白璧微瑕

古风词十二期初级第七讲作业：
1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？

答，叶韵就是：
       平仄韵同一韵部通押：平仄韵通押也叫协韵，大家记住这个协（有的也叫叶xié）韵的，就是同韵不同平仄的押韵形式。简而言之，就是全词的用韵在一个韵部，只是平仄不同而已。这就是重复解释的“通协”或者“通叶（xié）”韵。

比如苏轼的《西江月》：
      照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄，我欲醉眠芳草。
      可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥，杜宇一声春晓。
     （霄、骄、草、瑶、桥、晓都属于词林正韵第八部。）

再看例说话：
      明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
      七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

      大家可以发现：“蝉”、 “年”“前”、“边”在同一韵部的平韵里面。
      “片”、“见”是和蝉、年同一韵部的仄韵里面，这就是协（叶）仄韵。

转韵便是：
      一首词多个韵部：比如太白的《菩萨蛮》：
     平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。
    玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭连短亭。

   上下片各一个仄韵部，一个平韵部，一共四个韵部。
这里就需要“转韵”。

    这个转韵，大家一定要注意，既然是转韵，转，华丽转身，就不再是上片韵字的韵部了，转到其他韵部去咯。

还看例子：
  清平乐   李煜
   别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
   雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨却如春草，更行更远还生。

注意转韵：上片仄韵且句句在韵，下片转平韵。
半、断、乱、满，仄韵。
凭、成、生，平韵。
上片是一个韵部（仄韵）。
下片转到另外一个韵部的平韵了。

      这个转韵跟通叶（xie协）韵不同。通叶（xié)韵是在同一个韵部，这个转韵不在同一个韵部
2、限词林正韵，自选主题，填词《清平乐》一首。
参考格律：
清平乐（龙榆生词谱定格）
中平中仄（仄韵），中仄平平仄（仄韵）。
中仄中平平仄仄（仄韵），中仄中平中仄（仄韵）。

中平中仄平平（平韵），中平中仄平平（平韵）。
中仄中平中仄，中平中仄平平（平韵）。

    清平乐·溪畔纳凉
     问花18-秋思明月

    澄波如练，岸苇摇清浅。脱袜临流襟袖展，一霎暑风都散。

    棹船闲卧斜阳，钓丝半系垂杨。隔岸菱歌轻起，惊飞白鹭成双。

此小木

古风词十二期初级第七讲作业
一、简答题

1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？

（1）叶（xié）韵

释义：叶韵也叫协韵，指一首词中同一段落内，句子末尾使用同一韵部的字押韵，读音、韵部统一，读来和谐顺口，同一段落一韵到底不换韵。
举例：以《清平乐》上阕为例
上阕四句全部押仄声同部韵，词句：
春庭风软，乱絮飘阶畔。
细柳垂丝轻拂岸，暗把流年暗叹。
软、畔、岸、叹四字同属词林正韵第七部仄韵，整段统一用一个韵部，这就是叶韵。

（2）转韵

释义：转韵指一首词分为上下片/多段时，更换韵部与平仄押韵。《清平乐》是典型转韵词：上阕全程押仄声韵（一韵叶到底），下阕完全换另一组平声韵，平仄、韵部全部变更，这种段落间更换押韵体系的手法即为转韵。
举例：接上阕词作下阕，更换平声新韵：
闲烹一盏清欢，静观云影漫漫。
抛却人间纷扰，长随山水清安。
欢、漫、安为词林正韵第七部平声韵，和上阕仄韵字完全不同，由仄韵转为平韵，就是转韵。

清平乐·乡村夏夜
文/此木
      晚风徐缓，碧柳池塘畔。
十里蛙声萦浅岸，吹散心头烦乱。

      庭前共话清欢，银蟾静照平川。远隔城中纷扰，悠然静倚花栏。

琴心1

古风词十二期初级第七讲作业：
问花-09琴心

1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？
        （1）叶韵，也叫协韵，指诗词中同一段落内，句尾用字属于同一韵部、读音相谐，互相贴合押韵，通篇/一段一韵到底、不换韵。“叶”即相合、协调之意。
近体诗、词中一韵到底的段落，全程叶同一韵。
举例：
浪淘沙·怀旧
【南唐】李煜
帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山。
别时容易见时难。
流水落花春去也，天上人间。

全词通篇只押一部平声韵，全程不换韵，即全篇叶同一韵：
韵脚字：潺、珊、寒、欢、栏、山、难、间
     （2） 转韵，又称换韵，指诗词行文中途变更韵部，由押甲韵改为押乙韵，前后韵部平仄、字组完全不同。
《清平乐》标准格律就是典型转韵：上阕通篇仄韵，下阕通篇平韵，上下片韵脚平仄、韵部全部更换，属于明显转韵。
举例：
李煜《虞美人》

春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

上片：了、少，风、中；

下片：在、改，愁、流；多次转韵。

2、限词林正韵，自选主题，填词《清平乐》一首。
参考格律：
清平乐（龙榆生词谱定格）
中平中仄（仄韵），中仄平平仄（仄韵）。
中仄中平平仄仄（仄韵），中仄中平中仄（仄韵）。

中平中仄平平（平韵），中平中仄平平（平韵）。
中仄中平中仄，中平中仄平平（平韵）。

清平乐·寄远

残笺叠皱，别恨人空瘦。
一纸相思消永昼，尽付晚风缺漏。

长天云影轻盈，天涯望断离亭。
数尽万千烟水，何人共对寒星。

墨雨清风

1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？
（1）叶（xié）韵：指平仄韵同一韵部通押，也叫协韵，就是同韵不同平仄的押韵形式。简而言之，就是全词的用韵在一个韵部，只是平仄不同而已。
例：西江月  辛弃疾
      明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
      七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
      “蝉”、 “年”“前”、“边”在同一韵部的平韵里面。
      “片”、“见”是和蝉、年同一韵部的仄韵里面，这就是协（叶）仄韵。

（2）转韵：指上下片各一个仄韵部，一个平韵部，一共四个韵部。这里就需要“转韵”，转，就不再是上片韵字的韵部了，转到其他韵部去了。
例如：清平乐   李煜
   别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
   雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨却如春草，更行更远还生。
上片仄韵且句句在韵，下片转平韵。
半、断、乱、满，仄韵。
凭、成、生，平韵。
上片是一个韵部（仄韵）。下片转到另外一个韵部的平韵了。
这个转韵跟通叶（xie协）韵不同。通叶（xié)韵是在同一个韵部，这个转韵不在同一个韵部。

2、限词林正韵，自选主题，填词《清平乐》一首。
参考格律：
清平乐（龙榆生词谱定格）
中平中仄（仄韵），中仄平平仄（仄韵）。
中仄中平平仄仄（仄韵），中仄中平中仄（仄韵）。

中平中仄平平（平韵），中平中仄平平（平韵）。
中仄中平中仄，中平中仄平平（平韵）。

清平乐.独饮西楼
问花22-墨雨清风

苍山日暮，斜照来时路。
独饮西楼伤感处，不顾相思无数。

三杯难解清忧，一弯更是浓愁。
漫数半生风雪，常叹几度春秋。

逍遥过客

古风词十二期初级第七讲作业
一、简答题

1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？

（1）叶（xié）韵

释义：叶韵也叫协韵，指一首词中同一段落内，句子末尾使用同一韵部的字押韵，读音、韵部统一，读来和谐顺口，同一段落一韵到底不换韵。
举例：以《清平乐》上阕为例
上阕四句全部押仄声同部韵，词句：
春庭风软，乱絮飘阶畔。
细柳垂丝轻拂岸，暗把流年暗叹。
软、畔、岸、叹四字同属词林正韵第七部仄韵，整段统一用一个韵部，这就是叶韵。

（2）转韵

释义：转韵指一首词分为上下片/多段时，更换韵部与平仄押韵。《清平乐》是典型转韵词：上阕全程押仄声韵（一韵叶到底），下阕完全换另一组平声韵，平仄、韵部全部变更，这种段落间更换押韵体系的手法即为转韵。
举例：接上阕词作下阕，更换平声新韵：
闲烹一盏清欢，静观云影漫漫。
抛却人间纷扰，长随山水清安。
欢、漫、安为词林正韵第七部平声韵，和上阕仄韵字完全不同，由仄韵转为平韵，就是转韵。

清平乐·春光
问花25/逍遥过客

晓莺啼处，陌上垂杨舞。绛紫嫣红开满路，引我频频相顾。

白云朵朵悠然，平湖碧水连天。不觉霜华两鬓，春光往复年年。

春田花花小朋友

问花01-春田花花
叶韵：这里是一个词“通协”或者“通叶（xié）”，简而言之，就是全词的用韵在一个韵部，只是平仄不同

       转韵：就是在一首作品里，上阙押仄韵，下阙华丽转身，押平韵，而且不在同一个韵部里。
  清平乐•晓窗风疾
晓窗风疾，残梦多痕迹。检点当时浑无力，瘦损蛮腰新笔。
  楼月犹照红唇，重山偏绝音尘。我有相思病骨，可怜一握嶙峋。

诗心雅韵

古风词十二期初级第七讲作业：
问花-05诗心雅韵

1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？
（1）叶（xié）韵：在同一个韵部之中，平声、仄声字相互押韵，韵部始终不变，仅平仄不同。
例：西江月  辛弃疾
      明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
      七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
      “蝉”、 “年”“前”、“边”在同一韵部的平韵里面。
      “片”、“见”是和蝉、年同一韵部的仄韵里面，这就是协（叶）仄韵。

（2）转韵：一首词之中，中途更换押韵所属韵部。《清平乐》定格，上片押某一韵部的仄韵，下片改换为另一独立韵部的平韵，韵部发生切换，称为转韵。
例如：清平乐   李煜
   别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
   雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨却如春草，更行更远还生。
上片仄韵且句句在韵，下片转平韵。
半、断、乱、满，仄韵。
凭、成、生，平韵。
上片是一个韵部（仄韵）。下片转到另外一个韵部的平韵了。
这个转韵跟通叶（xie协）韵不同。通叶（xié)韵是在同一个韵部，这个转韵不在同一个韵部。

清平乐·村居
问花05-诗心雅韵

篱阴静驻，竹色侵庭宇。雨后携孙观嫩圃，点点新芽初吐。

斜阳轻染芳丛，莺声漫送清风。静享寻常烟火，流年自可从容。

冰梅2

古风词十二期初级第七讲作业：
问花03-冰梅
1、举例说明什么是叶（xié）韵？什么是转韵？

答，叶韵就是：
       平仄韵同一韵部通押：平仄韵通押也叫协韵，大家记住这个协（有的也叫叶xié）韵的，就是同韵不同平仄的押韵形式。简而言之，就是全词的用韵在一个韵部，只是平仄不同而已。这就是重复解释的“通协”或者“通叶（xié）”韵。

比如苏轼的《西江月》：
      照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄，我欲醉眠芳草。
      可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥，杜宇一声春晓。
     （霄、骄、草、瑶、桥、晓都属于词林正韵第八部。）

再看例说话：
      明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
      七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

      大家可以发现：“蝉”、 “年”“前”、“边”在同一韵部的平韵里面。
      “片”、“见”是和蝉、年同一韵部的仄韵里面，这就是协（叶）仄韵。

转韵便是：
      一首词多个韵部：比如太白的《菩萨蛮》：
     平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。
    玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭连短亭。

   上下片各一个仄韵部，一个平韵部，一共四个韵部。
这里就需要“转韵”。

    这个转韵，大家一定要注意，既然是转韵，转，华丽转身，就不再是上片韵字的韵部了，转到其他韵部去咯。

还看例子：
  清平乐   李煜
   别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
   雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨却如春草，更行更远还生。

注意转韵：上片仄韵且句句在韵，下片转平韵。
半、断、乱、满，仄韵。
凭、成、生，平韵。
上片是一个韵部（仄韵）。
下片转到另外一个韵部的平韵了。

      这个转韵跟通叶（xie协）韵不同。通叶（xié)韵是在同一个韵部，这个转韵不在同一个韵部
2、限词林正韵，自选主题，填词《清平乐》一首。
参考格律：
清平乐（龙榆生词谱定格）
中平中仄（仄韵），中仄平平仄（仄韵）。
中仄中平平仄仄（仄韵），中仄中平中仄（仄韵）。

中平中仄平平（平韵），中平中仄平平（平韵）。
中仄中平中仄，中平中仄平平（平韵）。

    清平乐·夏夜
问花03-冰梅
晚风侵户，帘外蝉声度。竹影横窗摇浅雾，一盏灯花微吐。
闲斟凉茗消烦，静观星斗遥天。漫把新词轻赋，清宵不负流年。

博天海

古风词十二期初级第七讲作业
问花-23   博天海
一、名词释义+举例

1、叶（xié）韵（协韵）

定义：“叶”通“协”，本义是协和、相押。
① 广义：同属一个韵部之内押韵，后续韵脚追随首韵、同部相协，就叫叶韵。词谱中标注“叶仄”“叶平”，就是指押同一韵部的仄声/平声韵，一韵之内前后相协，不跳出本韵部。
② 狭义古音叶音：上古音变迁，后世读《诗经》不押韵，古人临时改读字音以求和谐（叶音法，现代音韵学已不采用）。
举例（《清平乐》李煜）：
别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
上阕“半、断、乱、满”同属词林正韵第七部仄韵，句句相协、同部押韵，这就是叶仄韵；下片换平韵“雁、天、边、前”同部叶平韵，全程本韵相协即为叶韵。

2、转韵（换韵）

定义：一首词/诗，在段落、分片处从原有韵部换到另一不同韵部（平仄可互转、韵部可更换），打破一韵到底，谓之转韵。《清平乐》是典型转韵词：上片通篇仄韵，下片整片换平韵，平仄韵部切换，属于标准转韵。
举例仍用李煜《清平乐·别来春半》：
上阕押第七部仄韵（半、断、乱、满），下阕：雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。
下片换第七部平韵（凭、成、生），由仄声韵转为平声韵，韵部虽大部同属第七部，但平仄性质完全转换，属于平仄转韵；像《虞美人》多次跨韵部换韵，是多段转韵。

补充区别：叶韵=同一韵部内部前后相押；转韵=切换韵部/切换平仄韵系。《清平乐》上阕叶仄韵、下阕转平韵再叶平韵，是“先叶仄→转韵→再叶平”的完整范式。

二、填词《清平乐》（依龙榆生定格，词林正韵）

清平乐·秋窗寄怀

（词林正韵第七部，上仄下平转韵）
中平中仄【仄韵】，中仄平平仄【仄韵】。
疏窗霜晚，雁影遥天断。
中仄中平平仄仄【仄韵】，中仄中平中仄【仄韵】。
一盏寒灯云路远，暗把流年轻叹。

中平中仄平平【平韵】，中平中仄平平【平韵】。
茶烟漫卷清闲，西风漫拂帘间。
中仄中平中仄，中平中仄平平【平韵】。
待得梅开雪至，寻幽共对青山。

格律校验对标定格：

定格句式：
中平中仄，中仄平平仄。→疏窗霜晚，雁影遥天断。
中仄中平平仄仄，中仄中平中仄。→一盏寒灯云路远，暗把流年轻叹。
中平中仄平平，中平中仄平平。→茶烟漫卷清闲，西风漫拂帘间。
中仄中平中仄，中平中仄平平。→待得梅开雪至，寻幽共对青山。

妙音禅韵

一、叶韵（xié yùn）

释义：整首词全程只用同一个词林正韵韵部押韵，中途不跳到别的韵部；平仄即便交替，韵部不变，统称叶韵（一韵到底、同部相协）。

举例：苏轼《西江月·夜行黄沙道中》

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

• 韵脚：鹊、蝉、年、片、前、边、见

• 全部属于词林正韵第四部，始终没换韵部，这就是标准叶韵。

二、转韵（又叫换韵）

释义：词作分段写作，上半段押一个韵部，下半段换成完全不同的另一韵部押韵，跳出原本韵部，即为转韵。

举例：李煜《清平乐·别来春半》

别来春半，触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
雁来音信无凭，路遥归梦难成。
离恨恰如春草，更行更远还生。

1. 上阕韵脚：半、断、乱、满 → 词林正韵第七部（仄声）
2. 下阕韵脚：凭、成、生 → 词林正韵第十一部（平声）
上下韵部完全不同，由仄韵转为平韵。

清平乐·春归小院
问花16～妙音禅韵
春归庭院，黛瓦云烟绾。
窗迥几清尘虑远，紫燕檐头初返。
夭桃一树嫣然，满阶淑景暄妍。
静倚闲庭凝睇，柔风漫绕帘前。

评阅-国风

问花组第七讲作业总结
应交16人，实交10人。
《清平乐》词牌，偏婉约，不太适合豪放。上下阕要求变化，上抑下扬，不要情绪平铺无变化。无强制对仗，歇拍6字句，下结句5字是全词点睛之笔，宜含蓄，忌浅俗。

本讲同学们完成的基本上符合词牌要求，极少数同学没有做到上下i阕情绪转化，还有的同学力求情绪转变，但是笔力不够，使得上下阕意脉不通。值得关注的是有两个同学(22墨雨清风和09琴心）对词牌掌握的比较好，全篇写的都很好，就其中的一句不通顺，影响了整首词的质量很可惜。
同学们还是要注意交作业的格式，自己下载一个搜韵APP，写完自己检测一下格律。
评阅老师们辛苦了，本人有个建议，能不能指出词作不足的同时，指出是哪个句子的毛病，哪里句子不通顺，哪句直白了没有诗味，以便于同学们修改。继续加油吧

凝瑞

古风12期初级第七讲作业；
问花21-凝瑞
一、协韵、转韵释义举例

1. 协韵（叶韵）

叶（xié）韵即协韵，指诗词中句尾用字韵母相同、音韵和谐，押同一个韵部，通篇韵脚统一不乱。

举例（七绝·荷，平水韵七阳，全程协韵）

碧水浮莲满岸香，
柔风摇影过横塘。
斜阳漫染胭脂色，
静倚阑干纳晚凉。
香、塘、凉同属七阳，通篇韵脚统一，即为叶韵。
词中如《浣溪沙》全篇押同一平声韵，也是通篇叶韵。

2. 转韵

转韵指诗文创作中途更换韵部，平仄韵互换、或是同声调换韵部都算转韵。
清平乐定格就是典型转韵词牌：上片四句押仄韵，下片四句换平韵，平仄转换。

短句举例直观理解

古乐府短句：
春日芳堤柳，携壶沽美酒。【仄韵】
晚风拂碧塘，荷蕊溢清香。【转平韵】
前两句仄韵，后两句换平声韵，中途换韵，谓之转韵。

清平乐·池荷

塘边暑断，翠盖层层乱。
晓露凝珠摇碧干，十里风香漫漫。

晴光漫绕汀洲，嫣然粉面凝柔。
消尽人间烦溽，闲看碧水浮鸥。

格律与押韵核对

上片仄韵（词林正韵第七部仄声）：断、乱、干、漫，通篇仄声协韵；
下片转平韵（词林正韵第十二部平声）：洲、柔、鸥，换平声，上下片平仄转韵，符合词牌体式。