诗林晓月首席版主;一壶诗梦诗艺总监
精华597
注册时间2022-7-1
威望5432
金钱51799
贡献38345
首席版主
诗林晓月首席版主;一壶诗梦诗艺总监
 
威望- 5432 点
贡献- 38345 次
金钱- 51799 枚
 
|
本帖最后由 心语轩窗 于 2026-4-12 17:32 编辑
喈喈黄鸟(仿诗经体致两个黄鹂诗友)
喈喈黄鸟,维遐于飞。嗟彼崔嵬,君子遐辉。
喈喈黄鸟,维高于归。乐彼金罍,君子不弃。
喈喈黄鸟,维樛于集。累彼蓁心,君子孔矣。
【行文逻辑 嗟(感慨)、乐(愿交)、累(上声,笼罩)也就是飞得远、高处回且饮、成而集且蓁】
注:1、黄鸟就是黄鹂,出自周南;
2、于归,对于女子就是出嫁,对于男子就是回家的意思,出自周南;
3、累上面已有注解,出自周南;
4、孔,极致,出自周南;
5、维,发语助词,无实际意义,后面常接事物或状态,出自周南;
6、君子,有一定成就或地位的人,可男可女,大多指男性。出自周南。
7、这是一篇韵诗,先秦不分平仄,甚至很多邻韵通押,千万别套用平水。押韵依据诗经已有过。
8、其余的不过多注解,基本都能理解,先秦没那么多字,故很多通假字。如蓁就是臻。为何笼统说出自周南,因为我也不记得最先出自具体哪一篇了。只记得喈喈黄鸟是模仿关关雎鸠,喈喈也是象声词。 |
|