仿诗经作

心语轩窗

采桑
春日履迟，采桑于陌。柔条婉婉，其叶沃若。心之忧矣，念子行役。采桑不盈，日夕忘息。
春日载阳，采桑于阪。柔条靡靡，其叶粲粲。子之远矣，音信漫漫。采桑不辍，忧心且叹。
春日揽怀，采桑于园。筐筥既盈，思子不忘。愿言思子，中心皇皇。俟子来归，共此春芳。
【尝试用部分现代字词替代先秦难懂的字词 个别好理解处，保留先秦特色】

附：往日作品

1、陟彼江坟
陟彼江坟，于以椓心？薄言采蕨，弃我葭林。
汎彼江渚，于以置心？薄言采薇，雄鸟遐音。
游彼江阳，于以夷心？薄言采葛，厌浥我襟。

请按诗经字义理解。如：坟，水之堤。本意为高出来的土，千万不要理解为坟墓。厌浥，打湿的意思。
诗经是比兴的祖宗，多以四言成句，三章以上成篇，层层递进。拙篇分别以蕨 薇 葛作比，以葭林 雄鸟 湿襟 起兴，因此拙篇自认为是一首爱情诗，自我翻译如下：

登上江边高堤，为何刺痛懵懂的心？采撷鲜嫩的蕨菜时，迷失在那片芦苇林。（爱的迷失）
漂泊在江渚上，何处安放寂寞的心？采摘青青的薇菜时，闻雄鸟远鸣传清吟。（爱的追求）
漫步江之阳滩，谁来抚平躁动的心？采择缠结的葛藤时，玉露沾衣暗侵我襟。（爱的来临）

2、有  女
有女其姝，期子上宫。爱而踟蹰，君之异矣。
有女其夭，俟子上宫。搔首委佗，君之怀矣。
有女其炜，契子上宫。贻子牧荑，君之说矣。
字词考据（按《诗经》语境）姝容貌美丽（《邶风・静女》“静女其姝”）上宫幽会的地方（《鄘风・桑中》“要我乎上宫”）期约定（《鄘风・桑中》“期我乎桑中”）爱隐蔽、徘徊不前（《邶风・静女》“爱而不见”）踟蹰徘徊不定（《邶风・静女》“搔首踟蹰”）夭姿态柔美（《周南・桃夭》“桃之夭夭”）委佗形容体态婀娜（《召南・羔羊》“退食自公，委蛇委蛇”）炜光彩鲜明（《邶风・静女》“彤管有炜，说怿女美”）契相约（《邶风・击鼓》“死生契阔，与子成说”）牧荑野外初生的白茅（《邶风・静女》“自牧归荑，洵美且异”，象征纯洁爱情）说通  “悦”，喜悦（《卫风・氓》“说怿女美”）

3、黍田
隰有黍苗，芃芃其苗。农人偕作，戴月荷樵。风雨靡靡，岁亦孔昭。我仓既盈，我庾维骄。
隰有黍穗，穟穟其穗。田畯至喜，筐筥以馈。朋酒斯飨，鼓瑟吹吹。称彼兕觥，万寿攸归。
隰有黍米，粲粲其米。妇子嘻嘻，涤釜爨炰。夙兴夜寐，莫辞劬瘁。君子有谷，贻我来牟。

4、也题硕鼠
硕鼠硕鼠，食我黍粱。三岁贯汝，莫我肯偿。逝将去汝，适彼乐疆。乐疆乐疆，谁与我臧？
硕鼠硕鼠，食我稷桑。三岁贯汝，莫我肯匡。逝将去汝，适彼乐康。乐康乐康，谁与我昌？
硕鼠硕鼠，食我菽粱。三岁贯汝，莫我肯襄。逝将去汝，适彼乐邦。乐邦乐邦，谁与我长？

若風

俺来也，诗句慢欣赏，情怀深感受。全文令吾反复品，赞！赞！赞！

闫桂生

功底深厚，遣词精准。运笔流畅，韵律严谨。泼墨凝练，意深耐品！点赞！问好！
敬祝笔耕快乐！！

愚人a

老师，赏您的佳作，美诗美韵扑面而来。文词高雅而不失灵动，清新自然如春日繁花。您笔力深厚，谴辞精准凝练，字字含情。妙语连珠间，尽显文学素养。笔墨传情，真挚感人。真心为您才华喝彩，期待新篇！

两个黄鹂

这首《采桑》是仿《诗经》四言古体的原创精品，章法、韵味、情感皆臻上佳。全诗三章回环复沓，结构整饬，深得风诗比兴之妙。以春日采桑起兴，从陌上、阪间到园囿，场景次第铺展，情思层层递进。首章写采桑不盈、日夕忘息，尽表牵挂之深；次章写音信渺茫、忧心且叹，道尽离别之苦；末章写筐筥既盈、静待归人，寄寓期盼之切。语言古朴凝练，质朴无华却情意绵长，将思妇对远行之人的惦念、焦灼与守望写得真挚细腻、含蓄蕴藉。全篇古韵盎然，风神宛在，足见作者对《诗经》体式的精熟把握与深厚的文学素养。