关于“罗汉体”的创作探讨【第七章】

两个黄鹂

关于“罗汉体”的创作探讨【第七章】

撰稿/陆修皋

‌立论：如何实现“罗汉体”轴心句平韵一韵到底的韵律追求？

【第七章】

一、罗汉体平仄调整速查表（见第五章表）解析。

罗汉体诗词创作中，平仄与拗救是核心规则，需结合‌句位、标准格式、常见调整、示例‌理解逻辑，以下是关键维度的拆解：

1. 第3句：平平仄仄平平仄

‌标准平仄‌：平平仄仄平平仄（律诗中“平平仄仄平平仄”为典型句式）。

‌常见拗救‌：平平仄仄仄平仄（‌本句自救‌）。

‌示例‌：杜甫《春望》“感时花溅泪”（“溅”为仄声，第6字拗；“花”为平声，第5字救）

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

‌说明‌：第6字若为仄声（拗），需第5字用平声（救），通过“本句自救”维持音律协调。

2. 第5句：平平仄仄仄平平

‌标准平仄‌：平平仄仄仄平平（律诗中“平平仄仄仄平平”为典型句式）。

常见拗救‌：平平仄仄平仄平（‌对句相救‌）。

杜甫《春望》“烽火连三月”（“连”为平声，第4字救；需第4句“国破山河在”中“破”为仄声，完成“对句相救”）。

‌说明‌：第4字若为平声（拗），需第4句第4字用仄声（救），通过“对句相救”实现音律平衡。

3. 第7句：仄仄平平平仄仄

‌标准平仄‌：仄仄平平平仄仄（律诗中“仄仄平平平仄仄”为典型句式）。

‌常见拗救‌：仄仄平平仄平仄（‌本句自救‌）。

‌示例‌：原句“多少衷情付玉钩”（“付”为仄声，第6字拗；“情”为平声，第5字救）。

‌说明‌：第6字若为仄声（拗），需第5字用平声（救），通过“本句自救”保证音律流畅。

核心逻辑总结

罗汉体平仄调整以‌“本句自救”“对句相救”‌为核心技巧：

‌本句自救‌：同一句内，第6字拗则第5字救（如第3句、第7句）；

‌对句相救‌：相邻两句间，第4句第4字救第5句第4字（如第5句）。

通过“拗救”规则，可在平仄不完全符合标准时，通过“平仄互救”维持诗词音律的和谐性，是罗汉体创作中平衡格律与表达的关键方法。

（注：若需更详细的“句位-平仄-拗救”全表，可结合罗汉体创作实践进一步梳理，核心逻辑始终围绕“拗救”技巧展开。）

二、举例罗汉体第五句平仄分析：‌[宋代‌释心月(临济宗杨岐派诗僧)《禅院初悟》

‌1. 轴心句：心空万法自圆融（首联）‌

石枰对坐两仙翁，黑白纷争局未终。

一子落时天地静，半声笑处古今空。

‌心空万法自圆融‌，劫后残棋色相融。

莫道输赢无定数，满山松籁和晨钟。

《一东韵》

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

诗词来源：[宋代临济宗杨岐派诗僧] ‌释心月《禅院观棋》‌。

‌原句‌：心空万法自圆融（平平仄仄仄平平）。

问题：第五句“圆”为平声，“融”又出平仄，导致“仄仄仄平平”，违反第五句“平平仄仄平平仄”的规则。第八句“钟”是“二冬”没出韵，是飞来韵，是邻韵。老和尚深知罗汉体必须一韵到底，情愿第五句平尾平仄有误，也要坚持一韵到底。

‌目标格式‌：平平仄仄仄平仄（拗救格式）第五字必须为之。                                                                                                                                   

‌（1）、精准修改方案（符合拗救规则）。

‌‌方案1：以“本无二”重构，尾字用仄声《四寘》。（不足之处，《四寘》不是原韵《一东》邻韵。用邻韵找不出与“圆融”的相近意的佛教语。）‌

‌修改句‌：心空万法本无二（平平仄仄仄平仄）

‌平仄分析‌：

心（平）空（平）万（仄）法（仄）本（仄）无（平）二（仄）

第五字“无”为平声，但通过“本”（仄）的拗救，形成“仄平仄”结构，符合“一三五不论，二四六分明”的变体规则。

‌拗救原理‌：

第五字“无”本应为仄声，但通过第四字“法”（仄）的拗救，形成“仄平仄”的合法变体。

‌语义‌：炼字五句后三字。“无二”指向“不二法门”，与“圆融”的“无碍”意境相通。

‌方案2：以“本圆寂”重构，第五字用仄声。所以炼字和拗救、自救是同时运用的。‌

‌修改句‌：心空万法本圆寂（平平仄仄仄平仄）

‌平仄分析‌：

心（平）空（平）万（仄）法（仄）本（仄）圆（平）寂（仄）

第五字“圆”为平声，但通过“本”（仄）的拗救，形成“仄平仄”结构。

‌拗救原理‌：

第四字“法”（仄）与第五字“圆”（平）形成“仄平”拗救，符合“一三五不论，二四六分明”的变体规则。

‌语义‌：“圆寂”虽为佛教术语，但在此处可理解为“圆满寂灭”，与“圆融”的“空性”意境相通。难为不是佛教徒，要搞清佛经用语也确实不易。

‌方案3：以“本圆通”重构，第五字用仄声（需调整用字）‌

‌修改句‌：心空万法本圆通（平平仄仄仄平仄）

‌平仄分析‌：

“通”为平声（一东），但需通过其他字调整平仄。

‌优化后‌：心空万法本圆终（平平仄仄仄平仄）。终（平声，一东），但通过“本”（仄）的拗救，形成“仄平仄”结构。

‌语义‌：“圆终”指向“圆满终结”，与“圆融”的“无碍”意境略有差异，但可接受。到此也就释然了。

‌三、推荐方案及理由‌‌最优选择：

方案1（心空万法本无二）

‌

‌平仄合规‌：心（平）空（平）万（仄）法（仄）本（仄）无（平）二（仄）。

符合“平平仄仄仄平仄”的拗救格式，且通过“本”（仄）的拗救，确保第五字“无”（平）的合法性。

‌语义贴切‌：“无二”与“圆融”均指向“不二法门”，保留原诗禅意。“无二”与“圆融”又是宽对对仗语。也不非要这没做，这是无意中找到的。

‌拗救原理‌：

第四字“法”（仄）与第五字“无”（平）形成“仄平”拗救，符合“一三五不论，二四六分明”的变体规则。

‌备选方案：

方案2（心空万法本圆寂）。这个是原先的炼字，但“圆寂”与“圆融”语意不同。所以取舍去。‌平仄合规‌：

心（平）空（平）万（仄）法（仄）本（仄）圆（平）寂（仄）。通过“本”（仄）的拗救，形成“仄平仄”结构。可见老和尚还没掌握炼字法和拗救法，第五句尾字破格出平仄，维持一韵到底的韵部格式。

‌语义注意‌：“圆寂”需结合上下文理解，避免歧义。

修改后全诗示例：‌‌《禅院观棋》（修改版）‌

琼瑶满地覆行踪，屐齿纹深雪未融。

远寺钟沉云外响，寒山鸟绝岭头风。
‌心空万法本无二‌，身外何须问始终。
莫道西天无定数，冰花踏碎万峰通。

总结：‌

1.  ‌平仄精准‌：

方案：（心空万法本无二）完全符合“平平仄仄仄平仄”的拗救格式，且通过“本”（仄）的拗救，确保第五字“无”（平）的合法性。

‌语义保留‌：“无二”与“圆融”意境相通，指向“不二法门”。

‌拗救原理‌：第四字“法”（仄）与第五字“无”（平）形成“仄平”拗救，符合“一三五不论，二四六分明”的变体规则。

若老和尚知道有“轴心句”能解决为保证“一韵到底”创作罗汉体的话，一定会“粉蝶如知合断魂”。

【待后续】

阮国春（冰融）

拜读老师佳作！

阮国春（冰融）

勤于思考，善于总结。

阮国春（冰融）

对于创作“罗汉体”的有益尝试与探索。

夏华晨

拜读老师佳作！

夏华晨

文笔流畅！意境优美！

夏华晨

意境融切了！点赞问好！

夏华晨

遥祝老师冬日快乐！身体健康！吉祥如意！创作愉快！安康文丰！