第九期词曲吟诵班第五课《相见欢》

灵-儿

一、词牌的由来：

相见欢：词牌名。原为唐代教坊曲名，用于宫廷宴乐表演，始兴于唐代，盛行于宋代。

南唐后主李煜在归宋后（975年）将其正式转为词调，创作了多首脍炙人口的词作，奠定了该词牌在文学史上的地位。李煜的作品虽以“相见欢”为名，却多表达亡国之痛和离愁别绪之情，形成名实反差的独特现象。

二、作者简介：

李煜（937年8月15日-978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京）祖籍彭城（今江苏徐州铜山区）南唐最后一位国君。

咱们这位李后主还是一位全才，精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。他的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快 形象生动 用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远

三、创作背景：

    此词创作于公元975年（北宋太祖开宝八年）李煜被俘之后。当时北宋势力崛起，逐步完成统一大业，南唐在经历一系列战争后最终灭亡。

    李煜国破被俘，被押解至汴京（今河南开封），过着囚禁的生活。他看到了暮春时节林花凋零的景象，联想到自己的身世遭遇，心中充满了痛苦、悔恨与无奈，于是写下了这首词。

灵-儿

四、作品介绍：

1，原文

《相见欢》李煜
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。

2，译文：

译文

林间的花儿渐渐凋谢，褪去了残红，时光总是匆匆。无可奈何早晨降下寒雨，夜晚又吹来寒风。花雨欲滴，如同佳人离别时的胭脂泪，与花儿恋恋不舍相留又相醉，何时才能再度相逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。

灵-儿

五、作品赏析

   首句“林花谢了春红”以春红比喻春天里最美好最鲜艳的花朵，而谢了春红是比喻美好事物瞬间消逝，如南唐的灭亡和词人个人命运的骤变。这种借景抒情的手法使得情感表达更加含蓄 深刻。

接下来，“太匆匆”三字，以浅显易懂的语言，表达出了作者对于时光流逝的无奈与惋惜。

“无奈朝来寒雨晚来风”，这一句进一步描绘了林花凋谢的凄凉景象。早晨的寒雨，晚上的冷风，无情地摧残着林花，让它们在最美的时刻匆匆凋零。这里的“无奈”，既是对林花命运的无奈，也是对人生无常的无奈。

“胭脂泪，相留醉，几时重”，这一句将花与人的心境巧妙地结合在一起。

胭脂泪，既是林花被雨打湿的鲜艳颜色，也是佳人离别时的悲伤泪水。

相留醉，既是花儿与怜花人的相互留恋，也是人与人之间的深情厚谊。

几时重。然而，这一切的美好都已成为过去，不知何时才能重逢，让人不禁心生感慨。

“自是人生长恨水长东”这一句是全词的点睛之笔。人生从来就是充满了遗憾和悲伤，就像那东逝的江水 永远向前流淌，没有回头之日。

这最后一句不仅表达了后主李煜对人生无常的深刻感悟，也让现在的我们在品味诗词中感受到了一种超越时空的悲凉之美。

灵-儿

六、吟诵要点：
素读完此词 有个很有趣的发现，这首小令通篇没有入声字，所以我们无需注意断续吟。
但万不能由此而忽略学吟这首词的难度。词人表达的是哀婉至极的复杂心情。所以曲调
多处是随着我们的南唐后主的内心 起伏波动 委婉含蓄。。。