《飞鸟集》迻译39

紫云生 · 发表于 2025-9-2 19:03:54

《飞鸟集》迻译39

横穿西海夕阳红，一抹残晖尽向东。

敬礼庄严多不舍，欲将余热报苍穹。

泰戈尔英文原作：

The sun goes to cross theWestern sea,

leaving its last salutation to the East.

——《Stray Birds·39》

静影沉壁 · 发表于 2025-9-2 20:28:55

拜读佳作文词隽永

静影沉壁 · 发表于 2025-9-2 20:29:02

祝周二愉快

张锋瑞 · 发表于 2025-9-2 21:14:33

结构工整，主题突出，意象恰当，音律优美。感受情怀，笔健诗丰！周二愉快！

张锋瑞 · 发表于 2025-9-2 21:14:38

结构工整，主题突出，意象恰当，音律优美。感受情怀，笔健诗丰！周二愉快！

似水年华 · 发表于 2025-9-2 21:19:38

立意主题明确遣怀抒发有致脉路清晰笔墨生辉高亮共赏秋祺

似水年华 · 发表于 2025-9-2 21:19:57

立意主题明确遣怀抒发有致脉路清晰笔墨生辉意境得切推荐推优共赏秋祺

似水年华 · 发表于 2025-9-2 21:20:04

赏读祝创作愉快

		自动登录	找回密码
密码			立即注册