《飞鸟集》迻译27

紫云生 · 发表于 2025-6-16 09:31:37

《飞鸟集》迻译27

光似童孩赤裸身，怡游绿叶尚天真。

焉知禁果存滋味，未识人间伪诈频。

泰戈尔英文原作：

The light that plays, like anaked child, among the green leaves

happily knows not that mancan lie.

——《Stray Birds·27》

似水年华 · 发表于 2025-6-16 17:34:30

立意主题明确遣怀抒发有致脉路清晰笔墨生辉高亮共赏夏祺

似水年华 · 发表于 2025-6-16 17:35:24

立意主题明确遣怀抒发有致脉路清晰意境得切推荐推优共赏夏祺

似水年华 · 发表于 2025-6-16 17:35:30

赏读祝创作愉快

静影沉壁 · 发表于 2025-6-16 19:52:18

拜读佳作意境深远

静影沉壁 · 发表于 2025-6-16 19:52:23

祝新周愉快

		自动登录	找回密码
密码			立即注册