《飞鸟集》迻译18

紫云生 · 发表于 2025-4-21 11:58:43

《飞鸟集》迻译18

阅世谁能识自身，凝眸犹惑影中人。

评量藏否皆投射，色相皮囊莫作真。

泰戈尔英文原作：

Whatyou are you do not see, what you see is your shadow.

——《StrayBirds·18》

似水年华 · 发表于 2025-4-21 14:57:31

立意主题明确遣怀抒发有致脉路清晰笔墨生辉高亮共赏春祺

似水年华 · 发表于 2025-4-21 14:57:37

赏读祝创作愉快

似水年华 · 发表于 2025-4-21 14:57:44

谢谢分享下午好！

静影沉壁 · 发表于 2025-4-21 16:54:59

主题鲜明，意境深远，思维敏捷，视野开阔，遣怀抒发有致，脉路清晰自然流畅。

静影沉壁 · 发表于 2025-4-21 16:55:07

祝新周快乐

		自动登录	找回密码
密码			立即注册