趣巧联 谢谢谢添添酒

刚刚

      谢谢谢添添酒；

      比比比干干杯。（佚名巧趣重言联）

      一次文坛聚会上，著名导演谢添为一位好友斟酒，友见此笑出一上联：“谢谢谢添添酒”。

      由于此出句运用了嵌名、重言、转品、顶真、歧义等多种修辞手法，难度实在太大，当时竟无人以对。直到几年之后，有一楹联高手才以商代名相“比干”为题对出下联：“比比比干干杯”。

      细品此联，“添酒”对“干杯”，真是构思巧妙，意境统一，对仗工整，趣味无穷。

但平仄不对

刚刚

听雨雨住，住听雨楼边，住听雨声，声滴滴，听、听、听；
观潮潮来，来观潮阁上，来观潮浪，浪涛涛，观、观、观。
○叠字对、衔字对、顶针对、拈连重字对等。

刚刚

分水桥边分水吃，分分分开；
看花亭下看花回，看看看到。
○看起来是多次叠字对，实际是衔字对。同词对。异音对。

刚刚

天上月圆，人间月半，月月月圆逢月半；
今年年底，明年年初，年年年底接年初。
○注解：第一、二句皆有“月”字，但意思不同，全句共有六个“月”字。
看起来多次叠字对实际衔字对，“今年年底，明年年初”也含衔字对。借对（月、年）。同词对（月圆、月半、年底、年初）。虾须对。

刚刚

红尘吾看破，破鞋破衣破帽，以破就破，破破破；
黔首尔当修，修身修性修心，要修早修，修修修。（傅廷佐题江苏高淳东坝公园夕阳共话亭）

顶针对。多次叠字对、掉字对、列品对。      

刚刚

风声水声钟鼓声，声声入妙；
月色山色烟霞色，色色皆空。（福建长汀朝头岩）
叠字对。掉字对。“入”字不当，明显抄改而留下的疤痕，刚刚说不如改为“尽”字。列品对。顶针对

刚刚

空中腾雾雾中云，云中见日；
水上冻冰冰上雪，雪上加霜。（传为某死囚对巡抚韩雍，并因而免死）
○衔字对。成语对。叠字对。衔字对。顶针对

刚刚

莲叶莲蓬恰似绿罗盖，盖佳人之粉面；
瓜藤瓜实浑如黑铁锁，锁和尚之光头。（苏轼对佛印）
掉字对。转品对，此联顶针特殊。

刚刚

弓长张张弓，张弓手张弓射箭，箭箭皆中；
木子李李木，李木匠李木雕弓，弓弓难开。
○合字对。同字对。衔字对。转品对。叠字对。有词顶针对也有字顶针对。

刚刚

千古流，千古楼，千古楼上望千古流，流楼共千古；
人月印，人月影，人月影里合人月印，印影同人月。
○掉字对。同词对。同字对。掉字对。顶针对

刚刚

月圆月缺，月缺月圆，年年岁岁，暮暮朝朝，黑夜尽头方见日；
花开花落，花落花开，夏夏秋秋，暑暑凉凉，严冬过后始逢春。
○回环对。叠字对。掉字对。交股对。换位重字对。顶针对

刚刚

半夜二更半；
中秋八月中。（明末清初/金圣叹联）
“半”、“中”分别位于上下边的首尾。明末清初，著名文人金圣叹和金山寺方丈谈联论对，不觉夜深。金问方丈时辰，方丈随口出句：“半夜三更半”。金无法应对。因出句中，不仅有两个“半”字，且前两字与后三字意思一致，若要配对，确实不易。既有上联，必有下联。金苦思冥想，无法入睡。他暗自发誓，哪怕到死，也要把它对出来。星移斗转，金圣叹因哭太庙案被定死罪，将被腰斩于金陵街头。方丈闻讯，手拎月饼赶赴刑场。金一见，方知时至中秋。他突然灵感一闪，一生耿耿于怀的对句终于呈现。他当即挥毫对句：“中秋八月中”。金在即将离开人世之时，终于解决了困扰自己一生的对句难题，依然十分满足，他从容地吃过月饼，谢过方丈，接着便血洒刑场。

刚刚

岳是五岳岳上岳；
台为三台台前台。（湖北蒲圻岳台寺）
同字对。回头对。衔字对。

刚刚

南人归南，北人归北，小朝廷岂求活耶；
孝子死孝，忠臣死忠，大丈夫当如是矣。（董其昌题浙江杭州西湖岳庙）
虾须对、回头对。掉字对。

刚刚

念念弥陀佛，佛教观佛观自佛；
心心极乐天，天命酬天酬性天。（谭云谷）
叠字对，顶针对，又是复辞对，还是回头对。

刚刚

毛毛抱猫猫脱毛，猫弄毛毛一身猫毛；
道道要刀刀刮道，刀伤道道满脸刀道。（张伯驹即景对）猫，毛。
衔字对。同音对。回头对。叠字对。

刚刚

月月月明，八月月明越皎洁；
更更更鼓，五更更鼓更凄凉。
○拈连重字对。同音对。异音对。

月月月明，八月月明尤皎洁；
更更更鼓，三更更鼓倍凄凉。
○看起来三个“月”多次叠字对，实际含衔字对、二字叠字对。掉字对。

月月月明，八月月明明分外；
山山山秀，巫山山秀秀非常。
○看起来三个“月”多次叠字对，实际含衔字对、二字叠字对。掉字对。

月月月明，八月月明尤皎洁；
春春春好，三春春好倍芳菲。（朱宝琛对旧联）
○多次叠字对、看起来三个“月”，实际含衔字对、二字叠字对。八月月明也是衔字对。掉字对。

刚刚

马笼笼马马笼松，笼松马跑；
鸡罩罩鸡鸡罩破，罩破鸡飞。（祝允明对金元宾）
1.转品对；2.顶针对；3.同词对；4.衔字对；5.回文对。6.当句对。.

水车车水水随车，车停水止；
风扇扇风风出扇，扇动风生。（传说唐伯虎与祝允明对）
○此联与上几联不同。第一个“车”为名词，第二个“车”为动词。第四个“车”为顶针。第二个“水”和第三个“水”是衔字对。1.转品对；2.顶针对；3.同字对；4.衔字对；5.回文对。6.当句对。7. 异音对。

刚刚

清真真清清真店；
雅逸逸雅雅逸门。
○局部回文对，兼掉字对。又是衔字对。拈连重字对（真真）。

刚刚

月月月明，八月月明越皎洁；
更更更鼓，五更更鼓更凄凉。
○拈连重字对。叠字对。谐音对（月越）。同形字对（更鼓更凄凉）。

刚刚

神州桃李，李白李黑，黑习武白习文，闻有过人精神；
座上神仙，仙王仙后，后五主王五从，从来伴侣偕座。
○拈连重字对。顶针对。掉字对（李白李黑，习武习文）。谐音对（文，闻）也可说谐音顶针对。

刚刚

鱼钓/钓鱼/鱼骇钓；
马鞭/鞭马/马惊鞭。（陈燧对师）
○转品对、衔字对。前后两个“钓”、前后两个“鞭”都是名词。中间“钓”活用为动词，“用鱼钓来钓”；中间“鞭”活用为动词，“用马鞭钓来鞭打”。转品对，又是衔字对，掉字对。
.
马乘学/学乘马，汲汲而来；
钱同爱/爱铜钱，孜孜为利。（钱同爱、马乘学二人互戏联）
转品对，又是衔字对，叠字对。

马笼/笼马/马笼松，笼松马跑；
鸡罩/罩鸡/鸡罩破，罩破鸡飞。（祝允明对金元宾）
1.转品对；2.顶针对（“笼松”）；3.同字对（两个“马笼”“鸡罩”）；4.衔字对。5.掉字对（多个“笼马/笼松”“罩鸡/罩破”）。6.当句对（“笼松马跑”“罩破鸡飞”）。

刚刚

水车/车水/水随车，车停水止；
风扇/扇风/风出扇，扇动风生。（唐伯虎对祝枝山联）
第一个“车”为名词，第二个“车”为动词。第二个“水”和第三个“水”是衔字对。
1.转品对；2.顶针对；3.重字对；4.衔字对；5.掉字对。6.当句对。

小草儿.

好帖！试对这个：

谢谢谢添添酒；
干干干将干杯。（小草儿）

：）

刚刚

小草儿. 发表于 2023-7-11 18:01
好帖！试对这个：

谢谢谢添添酒；

参差对？？不是呀

小草儿.

刚刚 发表于 2023-7-12 10:01
参差对？？不是呀

哈哈哈，刚老也有晕的时候！：）

小草儿.

再对一下哈：
谢谢谢添添酒；
舒舒舒畅畅杯。（小草儿）
注：舒畅，1992年，5岁的舒畅参演第一部电视剧《我的故事》涉足影视圈。

：）

刚刚

小草儿. 发表于 2023-7-12 15:13
再对一下哈：
谢谢谢添添酒；
舒舒舒畅畅杯。（小草儿）

陪陪小草儿，也来几个

出句：谢谢谢添添酒；
对句：比比比干干杯。（佚名巧趣重言联）
一次文坛聚会上，著名导演谢添为一位好友斟酒，友见此笑出一上联：“谢谢谢添添酒”。
由于此出句运用了嵌名、重言、转品、顶真、歧义等多种修辞手法，难度实在太大，当时竟无人以对。直到几年之后，有一楹联高手才以商代名相“比干”为题对出下联：“比比比干干杯”。
细品此联，“添酒”对“干杯”，真是构思巧妙，意境统一，对仗工整，趣味无穷。但平仄不对。实际上根本没对上

对句：施施施惠惠杯。（刚刚）
施惠，元代杭州人，以坐商为业，好谈笑，吟诗饮酒之余，惟以填词和曲为氏，著有南戏剧本《拜月亭》。

刚刚

对句：张张张祜祜人。（刚刚）
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。
张祜一生虽官场不利，史书也没记载他的事迹，但他的诗作流传下来的不少，《全唐诗》中亦有349首，北京图书馆珍藏的南宋初蜀刻十卷本《张承吉文集》共收诗469首，有“海内名士”之誉。祜hù。主要字义是福，厚也

刚刚

出句：谢谢谢添添酒；
对句：张张张载载阳（刚刚）
张载：字孟阳，西晋文学家、辞赋家、田园诗人，安平人，官至著作郎、中书侍郎。著有《剑阁铭》、《榷论》、《濠汜赋》等。与其弟张协、张亢俱以文学、辞赋著名，史称“三张”。