大中华诗词论坛管理员兼高山流水区首席版主
精华214
注册时间2018-5-14
威望32645
金钱235569
贡献167496
论坛管理员
大中华诗词论坛管理员兼高山流水区首席版主
 
威望- 32645 点
贡献- 167496 次
金钱- 235569 枚
  
|
七律·一桥飞跨通丝路(贺海心桥开通)
文/晨曦
一柱擎天气势宏,曲梁斗拱并峥嵘。
云犹散绮飘琼宇,水不杨波照重城。
桥上冰弦风拂扫,岸边灯火月和盟。
船通丝路隆经贸,华夏雄威举世名。
注释:
一柱:蛮腰塔。曲梁斗拱:桥的建筑结构。散绮:舒展的绸缎,喻云霞。 重城:要塞重要城市。
冰弦:琴弦美称,喻拱架两侧缆索。 拂扫:手指在琴弦上弹挑的一种技法。隆:兴隆。
白话文解析:
一柱擎天气势宏伟,曲梁斗拱与共峥嵘。
云如绸缎漂流琼宇,水不扬波叠影重城。
桥索琴弦清风弹挑,岸边灯火皓月相容。
船通丝路兴隆贸易,华夏雄威世界盛名。
|
|