七绝 • 自嘲

黄若初 · 发表于 2020-4-26 23:51:48

本帖最后由黄若初于 2020-5-2 12:40 编辑

庚子疫中，译者业务尽废，无资润笔，感吟。

中圣迷花尽日闲，

幽情不奈雨丝牵。

千金赋就谁人赏，

已被文心误有年。

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:02:12

本帖最后由觉凡于 2020-4-27 00:03 编辑

“千金赋就谁人买，
已被文心误有年。”

此千金，意有双关。
千金，是为不易得，耗时之心血也。心血写就。此时赋为动词。

千金赋，是为难得之作。此时就字亦可作动词，写就、完成。

接一个谁人买？写尽无奈之意，风流货与谁家？

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:05:03

“已被文心误有年。”

千古多少文人有此一叹，深沉！

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:09:03

本帖最后由觉凡于 2020-4-27 00:15 编辑

“幽情不奈雨丝牵。”

此一牵，自是翻成云愁雨恨。

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:10:27

“中圣迷花尽日闲，”

酒中雅名，花中怡情。

然此尽日闲却非本意，无奈于时疫。

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:12:08

似无可弹之处，皆因今人尽弹冠矣。

黄若初 · 发表于 2020-4-27 00:14:47

觉凡发表于 2020-4-27 00:02
“千金赋就谁人买，
已被文心误有年。”

正解！兄真知音也！
周六休息，去翻译师事务所待了一天，生意惨淡，上半年眼看就要过去了，亏损看来是难免啦

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:17:57

黄若初发表于 2020-4-27 00:14
正解！兄真知音也！
周六休息，去翻译师事务所待了一天，生意惨淡，上半年眼看就要过去了，亏损看来是难 ...

一时之失，长期向好！

黄若初 · 发表于 2020-4-27 00:21:20

觉凡发表于 2020-4-27 00:12
似无可弹之处，皆因今人尽弹冠矣。

哈~~~且共饮一杯先

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:25:04

黄若初发表于 2020-4-27 00:21
哈~~~且共饮一杯先

且中圣

黄若初 · 发表于 2020-4-27 00:27:17

觉凡发表于 2020-4-27 00:10
“中圣迷花尽日闲，”

酒中雅名，花中怡情。

公里公道说，疫情期间还是比较逍遥的。学校不开课，事务所关门，所有业务和问题全是上网解决，在家办公很适合我呢。闲了就出去就近转转，透透气，有花有鸟有湖有鱼，超市也能买到烟酒，啥也不缺，与正常无异。只是收入大减了……

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:37:10

黄若初发表于 2020-4-27 00:27
公里公道说，疫情期间还是比较逍遥的。学校不开课，事务所关门，所有业务和问题全是上网解决，在家办公很 ...

其实水面之下失其业者不少，咱们还能在这里谈谈聊聊已经不错了。

黄若初 · 发表于 2020-4-27 00:49:08

觉凡发表于 2020-4-27 00:37
其实水面之下失其业者不少，咱们还能在这里谈谈聊聊已经不错了。

今年全球经济肯定歇菜，我有种很不好的预感

觉凡 · 发表于 2020-4-27 00:52:46

黄若初发表于 2020-4-27 00:49
今年全球经济肯定歇菜，我有种很不好的预感

现在不是花钱的时候

黄若初 · 发表于 2020-4-27 01:00:55

觉凡发表于 2020-4-27 00:52
现在不是花钱的时候

我已经做好备战备荒的准备啦

觉凡 · 发表于 2020-4-27 01:03:25

黄若初发表于 2020-4-27 01:00
我已经做好备战备荒的准备啦

天佑中华！
此疫过后，主角光环。

黄若初 · 发表于 2020-4-27 01:09:58

觉凡发表于 2020-4-27 01:03
天佑中华！
此疫过后，主角光环。

我感觉这一周上班下来，很不舒服，可见还没适应，闲散的日子过久了

觉凡 · 发表于 2020-4-27 01:11:15

黄若初发表于 2020-4-27 01:09
我感觉这一周上班下来，很不舒服，可见还没适应，闲散的日子过久了

类于“节后综合症”。

黄若初 · 发表于 2020-4-27 01:13:39

觉凡发表于 2020-4-27 01:11
类于“节后综合症”。

我从去年腊月一直休息到今年谷雨，前所未有的大休啊

凭栏人 · 发表于 2020-4-27 08:04:25

看若初兄自嘲勾起兴趣，也写首自嘲，若初兄写得雅，我写得俗。哈哈，差了许多。

庸人自扰 · 发表于 2020-4-27 10:02:53

集先生句，以博一笑

：
千金赋就谁人买，已被文心误有年。
栏外花风长有信，红楼无奈锁婵娟。
谢谢先生

三个土豆 · 发表于 2020-4-27 13:28:33

中圣迷花尽日闲，
幽情不奈雨丝牵。剪不断的愁丝！

黄若初 · 发表于 2020-4-27 23:39:07

凭栏人发表于 2020-4-27 08:04
看若初兄自嘲勾起兴趣，也写首自嘲，若初兄写得雅，我写得俗。哈哈，差了许多。 ...

雅俗共赏，并无高下之分啦。下笔图一乐就好

黄若初 · 发表于 2020-4-27 23:46:01

庸人自扰发表于 2020-4-27 10:02
集先生句，以博一笑：
千金赋就谁人买，已被文心误有年。
栏外花风长有信，红楼无奈锁婵娟。

庸人兄出手果然了得，大大出乎我的意料啊

黄若初 · 发表于 2020-4-27 23:47:37

三个土豆发表于 2020-4-27 13:28
中圣迷花尽日闲，
幽情不奈雨丝牵。剪不断的愁丝！

都是没事干闲的，工作暂停了，无奈中……

三个土豆 · 发表于 2020-4-28 11:24:54

黄若初发表于 2020-4-27 23:47
都是没事干闲的，工作暂停了，无奈中……

若初兄在私企工作，受冲击最大。大家或多或少都受到影响。希望疫情快些结束。要是能聚聚喝一杯解解郁闷就好了！遥敬若初兄一杯！

黄若初 · 发表于 2020-4-28 12:02:08

三个土豆发表于 2020-4-28 11:24
若初兄在私企工作，受冲击最大。大家或多或少都受到影响。希望疫情快些结束。要是能聚聚喝一杯解解郁闷就 ...

多谢土豆兄！

东方硕 · 发表于 2020-4-29 22:35:30

若初兄晚上好：“中圣”是指中圣集团？拟或“徐邈中圣”？谢谢

东方硕 · 发表于 2020-4-29 22:37:46

黄若初发表于 2020-4-27 23:46
庸人兄出手果然了得，大大出乎我的意料啊

庸人兄此集句大好

黄若初 · 发表于 2020-4-29 23:38:59

东方硕发表于 2020-4-29 22:35
若初兄晚上好：“中圣”是指中圣集团？拟或“徐邈中圣”？谢谢

东方兄晚上好呀！俺乃好酒之人，自然是后者啦

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[绝句] 七绝 • 自嘲

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块

热心奉献奖章

勤勉版主勋章

敬业首版勋章