金筑子两首剥皮诗:

金筑子

金筑子两首剥皮诗:

       剥皮诗者，是对原诗形式与韵味的模仿，以反映作者自己新的内容。剥皮诗可以依韵也可另韵，全以新的内容须要而定。

剥李商隐《无题》

生世艰难死亦难，东风无助百花残。
耕牛犁老水田垄，驮马行疲茶道间。
梦里故乡萦饿殍，目中现实问先贤。

退休金又迎连涨，蚂蚱肉添恩泪涟！

剥鲁迅翁《自嘲》

运交衰老欲何求，只剩摇头与点头。
短发迎风移拐杖，瘦颜堆恐躲车流。

曾经英武未称虎，当下囊羞焉敢牛。

朋辈而今问谁在？举杯独酌对春秋。

植杖叟

前篇，只剥了两句，算是借用吧。后篇，衰老不是命数，与气运无关。也只剥了两句。

曽宪以

欣赏佳作。
造诣颇深，堪称剥皮诗之楷模。

金筑子

       百度：         

  剥皮诗剥得最好的，要数秦韬玉的《贫女》。《贫女》是秦韬玉的代表作，然而很少有人知道这首诗其实是剥自李山甫的《贫女》。唐李山甫的原诗是这样的：

平生不识绣衣裳，闲把荆钗亦自伤。

镜里只应谙素貌，人间多自信红妆。

当年未嫁还忧老，终日求媒即道狂。

两意定知无说处，暗垂珠泪湿蚕筐。

  秦韬玉据此诗所作的剥皮诗《贫女》，语言清雅，意境浑然，可谓青出于蓝：

蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。

谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。

敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。

苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

九门提督

金筑子 发表于 2023-5-31 11:02
百度：         

  剥皮诗剥得最好的，要数秦韬玉的《贫女》。《贫女》是秦韬玉的代表作，然而很 ...

这不算吧？

温柔的风

九门提督 发表于 2023-5-31 13:45
这不算吧？

主要是百度词条的编者对剥皮的理解不到位，模仿与剥皮应作区别

所谓剥皮诗应保留原诗的构架而又抽离出其核心内容从而达到一种新奇的效果。

金生不识绣衣裳，惯把荆钗暗自伤。
镜里只知长袖貌，闲时多作羡红妆。
当年未嫁先忧老，终日求媒却热狂。
两意如今无说处，妻惟垂泪湿蚕筐。

开下长老的玩笑，换成九门不识绣衣裳也行

针叶林

还是喜欢老金的写实诗。

门外谈诗

针先生好久不见，不知到那云游去了，老金老针的诗都实在。

金筑子

剥皮诗比什么诗都难写！

瑞丰堂

金筑子 发表于 2023-5-31 11:02
百度：         

  剥皮诗剥得最好的，要数秦韬玉的《贫女》。《贫女》是秦韬玉的代表作，然而很 ...

这个和剥皮诗应该没有什么关系，最多说是用其意吧。

瑞丰堂

剥皮诗与步韵唱和有些相似，都是需要原作为基础，区别主要在于，剥皮诗保留原作形式上的东西更多，情绪意境却往往相差甚远。一眼丁真，反差萌。多数是为了达到调侃甚至讽刺效果。

瑞丰堂

综上所述，金老这两首诗。应该谈不上是剥皮诗，最多说是步韵时候受原作影响大了一些。这也是很多人步韵时候常见现象。然后有的幅度大一些的，就很容易引起争议，被一些人判定是抄袭。
不过金老是反其道行之，直接自称是刻意剥皮，其实应该达不到剥皮的。

九门提督

瑞丰堂 发表于 2023-6-6 21:14
综上所述，金老这两首诗。应该谈不上是剥皮诗，最多说是步韵时候受原作影响大了一些。这也是很多人步韵时候 ...

诸位可以发扬光大。金池长老甚至认为抄袭比原创还难，真可谓理论不死，诗词不兴。

瑞丰堂

并不是说在别人作品上做一些修改就叫做剥皮诗，道理很简单，很多人会给别人的作品提出修改意见，难道都是剥皮诗么。不可能的。

九门提督

丁卯大伽们:把裤衩套在头上，能遮羞否？

金筑子

九门提督 发表于 2023-6-7 08:54
诸位可以发扬光大。金池长老甚至认为抄袭比原创还难，真可谓理论不死，诗词不兴。 ...

老金何时说过抄袭比原创还难？你怎么也开始闭着眼睛说瞎话了？

九门提督

金筑子 发表于 2023-6-7 10:00
老金何时说过抄袭比原创还难？你怎么也开始闭着眼睛说瞎话了？

“剥皮诗比什么诗都难写！”——这话没毛病吧？

金筑子

瑞丰堂 发表于 2023-6-6 21:14
综上所述，金老这两首诗。应该谈不上是剥皮诗，最多说是步韵时候受原作影响大了一些。这也是很多人步韵时候 ...

剥皮诗不一定要步韵，剥的是原诗的格式加韵味。鲁迅的剥黄鹤楼就没步韵：

阔人已骑文化去，此地空余文化城。

文化一去不复返，古城千载冷清清。

专车队队前门站，晦气重重大学生。

日薄榆关何处抗，烟花场上没人惊。