七绝《鲁拜集》新译其二十

紫云生 · 发表于 2021-1-10 00:35:09

七绝《鲁拜集》新译其二十

乍醒河唇嫩草柔，枕眠轻倚惜芳畴。

谁家玉女唇温在，芊蔚青青忆故秋。

英文原诗XX

And this reviving Herb whose tender Green

Fledges the River-Lip on which we lean -

Ah, lean upon it lightly; for who knows

From what once lovely Lip it springs unseen!

似水年华 · 发表于 2021-1-10 11:31:15

拜读文辞隽永诗意盎然欣赏高亮共赏问好:

江淮一布衣 · 发表于 2021-1-10 18:16:08

文笔流畅，遣词传神，韵律工整，格高意雅，蕴涵丰富，余韵绵长。

老圃 · 发表于 2021-1-11 16:20:48

好诗点赞！佳作支持高亮共赏！

本色山人 · 发表于 2021-1-11 18:34:45

构思严谨，意象引人，蕴涵丰富，余韵悠扬！赞学问好，冬祺笔丰！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册