同题观雁（步韵尘首版）

文似淡淡

离逢总在云中见，梦过三秋若等闲。声唳凭高鸿影远，雾迷去国字痕删。
潼关阙雨消踪迹，洛水桥栏还有斑。休道天涯从万里，飞回只隔一春山。

九门提督

欣赏新作。颈联可有说乎，用典乎？

文似淡淡

九门提督 发表于 2020-11-2 12:25
欣赏新作。颈联可有说乎，用典乎？

“洛水桥栏”句用陈思王洛神赋“翩若惊鸿”典故。

九门提督

文似淡淡 发表于 2020-11-2 12:30
“洛水桥栏”句用陈思王洛神赋“翩若惊鸿”典故。

颈联如此表达似乎有问题。

文似淡淡

九门提督 发表于 2020-11-2 12:32
颈联如此表达似乎有问题。

请首版指教存在什么问题

九门提督

文似淡淡 发表于 2020-11-2 12:33
请首版指教存在什么问题

两个典故好着呢。仅是化用得不好。雪泥鸿爪，也好，翩若惊鸿也罢，在于每句后三个字太生硬了。

文似淡淡

九门提督 发表于 2020-11-2 12:37
两个典故好着呢。仅是化用得不好。雪泥鸿爪，也好，翩若惊鸿也罢，在于每句后三个字太生硬了。 ...

是的，步韵有时太受限制。那个“斑”琢磨好一会才装配进去。待修改时这句不步韵，找恰当字词配上，使读起来舒服。谢谢首版指正。

文似淡淡

九门提督 发表于 2020-11-2 12:37
两个典故好着呢。仅是化用得不好。雪泥鸿爪，也好，翩若惊鸿也罢，在于每句后三个字太生硬了。 ...

“潼关阙雨消踪迹，洛水桥栏还有斑。”暂时先将“踪磨迹”改“消踪迹”，“印有斑”改“还有斑”读起来似乎比原句顺口些。

门外汉

文似淡淡 发表于 2020-11-2 12:30
“洛水桥栏”句用陈思王洛神赋“翩若惊鸿”典故。

这典用的出乎意料。问好七弟。

文似淡淡

门外汉 发表于 2020-11-2 14:04
这典用的出乎意料。问好七弟。

哈，想到“洛水惊鸿”了。谢谢六哥，上午好！